大津いじめ自殺、二審で賠償額が10分の1に