競馬民と一般人で読み方が異なる言葉、意味を取り違える言葉